Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung informiert gemäß DSGVO und dem Datenschutzgesetz Liechtenstein (DSG) über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Website crownscale.li, bei Nutzung unseres Formulars „Anfrage senden“, bei der Terminbuchung über Cal.com sowie bei direkter Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon.
Stand: 18. August 2026
1. Verantwortlicher
Stefan Macanovic
Rüfestrasse 3
9486 Schaanwald, Liechtenstein
E-Mail: [email protected]
Website: https://crownscale.li
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt gemäß den Vorgaben der DSGVO und des Datenschutzgesetzes Liechtenstein (DSG).
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung:
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – vorvertragliche Maßnahmen (z. B. Projektanfrage, Terminbuchung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung, soweit wir eine solche einholen
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse (z. B. IT-Sicherheit, Spamschutz, Reichweitenmessung ohne Cookies)
3. Besuch der Website / Server-Logs
Beim Aufruf unserer Website erfasst unser Hostinganbieter automatisch folgende Daten:
- IP-Adresse des Endgeräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seiten und Dateien
- Referrer-URL
- Browsertyp und Version, Betriebssystem
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Stabilität und Sicherheit des Webservers zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Speicherdauer: max. 30 Tage.
Hosting-Dienstleister: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland.
Die Server befinden sich ausschliesslich in Rechenzentren in der EU (Deutschland/Finnland). Eine Datenübermittlung in Drittstaaten findet im Rahmen des Hostings nicht statt. Mit Hetzner besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäss Art. 28 DSGVO.
4. Cookies und Webanalyse
Unsere Website setzt keine Cookies und keine Tracking-Pixel. Es findet keine Webanalyse durch Google Analytics oder Meta Pixel statt. Ein Einwilligungsbanner ist daher nicht erforderlich.
Für Reichweite und Herkunft der Seitenaufrufe nutzen wir Cloudflare Web Analytics. Die Messung erfolgt cookielos über ein kurzes Script im Browser. Erfasst werden insbesondere Seitenpfad, Referrer, ungefähre Herkunft (Land), Browsertyp und Gerätetyp. Es werden keine personenbezogenen Profile gebildet, keine dauerhafte Nutzer-ID vergeben und keine Daten an Google oder Meta weitergegeben.
Anbieter: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Auswertung der Website-Nutzung).
Datenübermittlung in die USA: der Aufruf des Mess-Scripts übermittelt technische Daten an Cloudflare. Grundlage sind die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) bzw. das EU-US Data Privacy Framework, soweit Cloudflare zertifiziert ist.
Zusätzlich speichert der Browser für die Dauer der Sitzung im sessionStorage einen First-Touch-Hinweis (UTM-Parameter, optional Google-Klick-ID gclid, Referrer, Einstiegsseite). Zweck: Zuordnung einer späteren Anfrage oder Buchung zur Herkunft. Kein Cookie, keine geräteübergreifende Wiedererkennung. Der Eintrag entfällt, wenn der Tab oder das Fenster geschlossen wird.
5. Anfrage senden / Kontaktformular
Wenn Sie unser Formular „Anfrage senden“ auf /lets-build nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Es erfolgt kein Newsletterversand. Eine gesonderte Anfragen-Datenbank betreiben wir nicht; die Nachricht wird per E-Mail zugestellt.
Erhobene Daten:
- Vor- und Nachname (Pflicht)
- E-Mail-Adresse (Pflicht)
- Unternehmen (optional)
- Telefonnummer (optional)
- Projektbeschreibung / Nachricht (Pflicht)
- Herkunft, soweit vorhanden: UTM-Quelle, Medium, Kampagne, Content, Referrer, Einstiegsseite, aktuelle Seite
Nach dem Absenden erhalten Sie eine Bestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse. Eine Kopie der Anfrage geht an unser Postfach [email protected].
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahme).
Speicherdauer: im E-Mail-Postfach, solange die Bearbeitung und allfällige gesetzliche Aufbewahrungspflichten es erfordern.
Zum Schutz vor Missbrauch prüfen wir die Häufigkeit von Absenden anhand eines kurzlebigen, gehashten Merkmals der IP-Adresse. Der Hash liegt nur im Arbeitsspeicher des Servers, höchstens eine Stunde, und wird nicht in einer Datenbank gespeichert.
Rechtsgrundlage Spamschutz: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Abwehr von Missbrauch).
6. Terminbuchung über Cal.com
Über den Button „Erstgespräch buchen“ werden Sie auf Cal.com weitergeleitet, um einen Videocall zu vereinbaren. Die Buchung erfolgt auf der Plattform von Cal.com; dort gelten die Datenschutzhinweise des Anbieters. Cal.com ist nicht in unsere Website eingebettet.
Anbieter: Cal.com, Inc., USA.
Verarbeitete Daten (typischerweise): Name, E-Mail-Adresse, gebuchter Zeitpunkt, optionale Nachricht sowie technische Daten der Buchungsseite. Wir übergeben an Cal.com den Klickort auf unserer Website (ref) und, soweit vorhanden, UTM-Parameter sowie eine Google-Klick-ID (gclid) zur Zuordnung der Buchung.
Zweck: Vereinbarung und Durchführung des Erstgesprächs.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahme).
Datenübermittlung in die USA: auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO), soweit Cal.com Daten in den USA verarbeitet.
7. Kontakt per E-Mail und Telefon
Sie können uns freiwillig per E-Mail oder über den Telefon-Link auf der Website kontaktieren. Der Link öffnet die Telefonfunktion Ihres Geräts (tel:), nicht WhatsApp oder einen anderen Messenger.
Schreiben Sie uns oder rufen Sie an, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Adresse, Nummer, Gesprächsinhalt), um Ihre Anfrage zu beantworten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahme).
8. E-Mail-Versand über Resend
Für die Zustellung Ihrer Anfrage an uns und die Bestätigung an Sie nutzen wir Resend (Resend Inc., 2261 Market Street #4818, San Francisco, CA 94114, USA).
Verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, optional Unternehmen und Telefon, Nachricht, Herkunftsangaben soweit vorhanden, sowie Versand- und Zustellstatus.
Zweck: Zustellung der Anfrage und der Bestätigung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Datenübermittlung in die USA: auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).
9. Herkunftsangaben bei Anfrage und Buchung
Beim Absenden des Formulars oder beim Öffnen von Cal.com übergeben wir nur die im Browser gespeicherten Herkunftsangaben (UTM, optional gclid, Referrer, Einstiegsseite, aktuelle Seite bzw. Button-ref). Für diese Zuordnung wird keine IP-Adresse gespeichert und kein Geräte-Fingerprint erzeugt.
Zweck: Zuordnung der Anfrage zu Kampagne oder Einstiegsseite.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahme) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Auswertung der Herkunft).
10. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Zur Ausübung genügt eine E-Mail an [email protected]. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Sie haben außerdem das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde:
Datenschutzstelle des Fürstentums Liechtenstein
Kirchstrasse 8, Postfach 684, FL-9490 Vaduz
www.datenschutzstelle.li
11. Datensicherheit
Wir verwenden TLS-Verschlüsselung (HTTPS) und treffen technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten (Zugriffsbeschränkungen, Need-to-know, regelmäßige Updates). Zugriffe auf personenbezogene Daten sind nur berechtigten Personen möglich, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind.
12. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich Rechtslage, Verarbeitungen oder eingesetzte Technologien ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.